Category Archives: Church Fathers

The Hebrews Used A Syriac Gospel

Posted on September 15, 2011 by Peshitta

Syriac was once known as a Hebrew tounge. According to Eusebius of Caesarea, the Hebrews used a Syriac Gospel (εὐαγγελίου καὶ τοῦ Συριακοῦ). This is taken from Eusebius’ Ecclesiastical History, Book IV, Chapter 22. ἔκ τε τοῦ καθ᾿ Ἑβραίους εὐαγγελίου … Continue reading →

Posted in Church Fathers | Tagged , | Leave a comment

Was The New Testament First Written In Greek Or Aramaic?

Posted on December 1, 2010 by Peshitta

Question: If the New Testament was first written in Aramaic language, then why (Western) Biblical scholars believe that the New Testament was originally written in Greek? Answer: The influence of Jerome’s Latin Vulgate in Western Christianity. For over a thousand years (c. … Continue reading →

Posted in Church Fathers | Tagged , | Leave a comment